THE MISTERY OF THE BULGARIAN VOICES feat LISA GERRARD in CONCERTO per un’UNICA DATA ITALIANA, 9 DICEMBRE, ROMA, AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA

TRA I CORI PIU’ RINOMATI AL MONDO, 

NOTO PER LE ATMOSFERE MAGICHE, MISTERIOSE E ANCESTRALI DI SUONI STRAORDINARIAMENTE MODERNI E ORIGINALI,UNA FUSIONE DI MEDIOEVO E AVANGUARDIA, VINCITORE DI UN GRAMMY NELLA CATEGORIA 

“BEST TRADITIONAL FOLK RECORDING” E NOMINATO AMBASCIATORE CULTURALE 

NEI PAESI DELL’UNIONE EUROPEA, A POCHI MESI DALLA PUBBLICAZIONE 

DI “BOOCHEEMISH” –  IL NUOVO DISCO CHE ARRIVA A 20 ANNI DI DISTANZA 

DAL PRECEDENTE E CHE VEDE LA PARTECIPAZIONE DI LISA GERRARD – CON SPETTACOLI IN TUTTO IL MONDO E COLLABORAZIONI CON RINOMATI ARTISTI DI FAMA MONDIALE 

TRA CUI U2, DRAKE E, A LIVELLO NAZIONALE, ELIO E LE STORIE TESE,

THE MISTERY OF THE BULGARIAN VOICES feat LISA GERRARD

IN CONCERTO IN ITALIA PER UN’UNICA DATA

domenica 9 dicembre 2018 

ROMA – AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA

Sala Sinopoli

unica data italiana 

Via Pietro de Coubertin, 30 

apertura porte ore 20.00 – inizio concerto ore 21.00

prezzi del biglietti:

platea: 37 Euro + d.p.

galleria 1: 30,50 Euro + d.p.

galleria 2: 28 Euro + d.p.

 

prevendite attive su Ticketone dalle ore 15 di giovedì 2 agosto 

informazioni su come acquistare i biglietti:

Ticketone – 892.101 – www.ticketone.it

www.internationalmusic.it – 059.644688

Le Mystere des Voix Bulgares, rinomato coro femminile a cappella noto per la sua interpretazione della musica popolare bulgara con arrangiamenti moderni, è tornato sulle scene musicali a venti anni di distanza dall’ultimo disco con “BooCheeMish”, pubblicato il 25 maggio da 4AD Records. Il disco vede la partecipazione straordinaria di Lisa Gerrard, cantante di origini australiane nota al grande pubblico per aver co-fondato i Dead Can Dance, per le innumerevoli collaborazioni con Hans Zimmer (Il Gladiatore, Insider) ed Ennio Morricone (Fateless).

Fondato nel 1952 come parte del Complesso di canti folkloristici della Radio Bulgara, il primo omonimo disco risale al 1975, e seguì una serie di registrazioni di cori femminili che il musicologo francese Marcel Cellier portò dalla Bulgaria. Il coro ha ricevuto apprezzamenti, tra gli altri, da Paul Simon, Sandy Denny, Frank Zappa, Crosby, Stills & Nash e The Grateful Dead. Nel 1988 fu pubblicata una riedizione dell’album dall’etichetta 4AD, rinnovando il successo di pubblico e vincendo il Grammy nella categoria Best Traditional Folk Recording.

“BooCheeMish”, l’ultima pubblicazione discografica, alterna brani originali scritti da Petar Dundakov, con riarrangiamenti di canti popolari del folklore bulgaro, sfruttando gli archi, le percussioni e la drum machine. Le canzoni sono eseguite con la particolare tecnica vocale che contraddistingue la cifra stilistica del coro, ovvero sfruttare voci parallele a intervalli di seconda, di quarta e di quinta. Ad amplificare le sfumature del disco, la voce unica di Lisa Gerrard. “When I went to see the choir as a kid, I thought: That’s it, that’s the top. You can’t go any further than that”, dichiara la cantante australiana Lisa Gerrard, che più volte ha riconosciuto l’influenza che Il Mistero della Voci Bulgare ha avuto nel suo particolare modo di cantare, suggellandola con una preziosa collaborazione.

Con oltre 1.250 concerti fuori dai confini nazionali e numerose partecipazioni a festival musicali in tutto il mondo, il coro si è esibito nelle più prestigiose sale da concerto internazionali, collaborando con artisti come Elizabeth Fraser dei Cocteau Twins, U2 e il rapper Drake. In Italia si ricorda la storica collaborazione con Elio e le Storie Tese nella canzone Pippero contenuta nell’album “İtalyan, Rum Casusu Çıktı” del 1992.

A dirigere il coro da 25 anni è Dora Hristova, diplomata al National Music Academy “Prof. Pancho Vladigerov”, e da anni impegnata nel perfezionamento della musica corale contemporanea, descrive il coro come “a natural, piercing sound for the outdoors to carry across the fields or from hilltop to hilltop. The sound is created in the larynx and resonates in the chest. It requires great pressure of the breath to create the sound and you must be very strong to sing in this fashion.”

World music misteriosa e magica, con un suono straordinariamente moderno ed originale, descritta anche come “the marriage of the avant-garde and the Middle Ages”. Il repertorio de Il Mistero delle Voci Bulgare è costituito dalle canzoni popolari tradizionali, gran parte delle quali sono state adattate da compositori bulgari di talento per la bella specifica del coro, composto da 24 cantanti provenienti dalle regioni rurali della Bulgaria, che si esibiscono nei loro tradizionali e pittoreschi costumi,

Il Coro femminile Mistero delle Voci Bulgare è nominato Ambasciatore Culturale nel paesi della UE dalla Federazione Internazionale dei Cori della Unione Europea.

themysteryofthebulgarianvoices.com – www.facebook.com/lemysteredesvoixbulgares